Принцесса и лягушка
Сказка про вуду
Новый Орлеан первой половины XX века. Темнокожая девушка Тиана работает официанткой и все заработанные деньги откладывает на собственный ресторан. Между тем в город прибывает принц Навин из некой восточноевропейской страны. Это ветреный молодой человек, которого без труда обдурил доктор Фасилье – местный колдун вуду. Навин превратился в лягушку, а вслед за ним и Тиана, поскольку, если поцеловать заколдованную лягушку, она не обязательно расколдуется. Иногда поцелуй приводит к появлению еще одной заколдованной лягушки.
Едва ли у Disney в последние годы были более беспроигрышные проекты, если не считать их бизнес-тандемы с Pixar. Ведь «Принцесса и лягушка» – это не только возвращение к традиционной рисованной анимации, но и возвращение к жанру анимационного мюзикла. И наконец, здесь впервые в истории студии появляется чернокожая принцесса. С такими инфоповодами, кажется, и стараться-то особо не надо, а создатели фильма старались. Картина настолько четко прописана с расчетом на девочек, что те будут смотреть разинув рот. Все остальные тоже смогут найти для себя повод для радости. Не музыка неподражаемого Рэнди Ньюмана (постоянного привлекаемого Pixar), так аллигатор, мечтающий стать музыкантом. Не «отжигающий» принц-лягушка, так фееричная подружка Тианы Шарлотта, которая тараторит так, что стоило бы пригласить на озвучку Тину Канделаки. Жаль только, что после «Шрэка» фишка с обратным превращением смотрится несколько вторично, да и общая эстетика «Принцессы» явно заточена под американского зрителя.
DVD
Disney тряхнул стариной и вернулся к рисованной анимации – будет ли картинка «Принцессы» так же хороша, как у фильмов, полностью созданных на компьютере? Спешу обрадовать, что придраться тут решительно не к чему. Четкость, яркость, детальность изображения безупречны, цифровых артефактов нет – ищи хоть с лупой.
Жаль, что русская дублированная дорожка только в DD 5.1, тем более что фильм музыкальный. Оригинальный трек в DTS-HD наглядно показывает, чего мы лишились при локализации. Возможно, лучше выбрать его (особенно если вы не фанат выпускников «Фабрики звезд»), благо есть русские субтитры. В дополнениях – впечатляющий набор самых разных бонусов – от аудиокомментария до игры. Причем все переведено субтитрами, а игра даже дублирована.
