Бруклинские полицейские
Тройной КОПец
В одном из самых бедных районов Бруклина проблемы у всех, даже у полицейских. Спецназовец Сэл судорожно пытается украсть деньги, чтобы заплатить за новый дом для своей большой семьи. Работающий под прикрытием Тэнго так давно в наркомафии, что уже неуверен, где его настоящие друзья. А патрульный Эдди хочет спокойно прожить неделю до пенсии, но начальство взваливает на него тренировку новичков.
С 2001 года, когда Дензел Вашингтон получил «Оскар» за «Тренировочный день», Антуан Фукуа снял три полнометражных картины, но ни одна из них не была столь же успешной, как «День». Легко понять, почему режиссер вернулся к своему коронному жанру и фактически снял сиквел. Да, действие перенесено из Лос – Анджелеса в Нью – Йорк, а персонажа Хоука зовут не Джейк, но в остальном это такая же напряженная криминальная драма о полицейской морали и ее отсутствии. Другое дело, что последние девять лет кино не стояло на месте, и если «День» казался хоть немного оригинальным, то «Полицейские» смотрятся как набор штампов без тени фантазии. К счастью, в драмах убедительность важнее оригинальности, а нанятые Фукуа актеры могут «продать» своих персонажей. Особенно Хоук, чья одержимость хлещет с экрана и пробивает все психологические барьеры, которые поднимаются, когда видишь ходячее клише. Чидл и Гир не столь ярки, но и ставки их персонажей не так высоки, как у Сэла, поскольку у Тэнго и Эдди нет семей. В целом на жанровое достижение фильм не тянет, но и провалом его не назвать.
Реклама:
Коттеджный дачный поселок Никольские озера – Барский луг.
Качество видео:
Трансфер «Полицейских» был бы идеален, если бы не «шевеления», муар и заметное кое – где «зерно». Саундтрек оптимален для такого кино – внятные разговорные сцены и динамичные эк – шен – эпизоды. Но синхронный перевод мешает расслышать звуковые нюансы, и релизу недостает оригинального трека. Меню озвучено и анимировано, прилагающийся диск с «Плохим лейтенантом» (2009) снабжен только русской дорожкой в формате DD 2.0.
